ring in
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từGọi điện thoại đến
The telephone rang in the middle of the night.
phr. v.cụm động từChào đón (năm mới)
We'll ring in the New Year with a big party.
Phụ đề video
Campuchia bắt giữ những người liên quan đến lừa đảo trực tuyến | Vietnam Today (Cambodia arrests people involved in online fraud | Vietnam Today)
- Cambodian police have arrested 811 foreigners in a crackdown on an online fraud ring in Malai District, Banteng Manchu Province, near the Thailand border.
Cảnh sát Campuchia đã bắt giữ 811 người nước ngoài trong một cuộc truy quét một online fraud ring tại huyện Malay, tỉnh Banteay Meanchey, gần biên giới Thái Lan.
- Cambodian Police have arrested 811 foreigners in a crackdown on an online fraud ring in the Malay district Bante Menchi Province, near the Thailand border.
Cảnh sát Campuchia đã bắt giữ 811 người nước ngoài trong một cuộc truy quét một online fraud ring tại huyện Malay, tỉnh Banteay Meanchey, gần biên giới Thái Lan.
Tại sao Chính phủ Hoa Kỳ lại phóng 480 triệu kim tiêm lên bầu trời (Why The US Government Put 480 Million Needles Into the Sky)
- When the gel met sunlight, it would slowly melt during orbit, scattering needles around the planet and completing a space needle ring in a matter of weeks.
Để làm được điều đó, những người của Project Westford đã chế tạo một cỗ máy phân tán.
- When the gel met sunlight, it would slowly melt during orbit, scattering needles around the planet and completing a space needle ring in a matter of weeks.
Khi gel gặp ánh sáng mặt trời, nó sẽ từ từ tan chảy trong quỹ đạo, rải kim khắp hành tinh và hoàn thành một vòng kim không gian chỉ trong vài tuần.
Anthony Joshua bị thương trong vụ tai nạn xe hơi ở Nigeria, hai thành viên đội anh thiệt mạng | BBC News (Anthony Joshua injured in Nigeria car crash that killed two team members | BBC News)
- AJ assured me he is receiving the best possible care." Joshua's next due in the ring in Saudi Arabia in February.
Chủ tịch của nhà quảng bá cho Joshua, Eddie Hearn, với trái tim nặng trĩu.
- Joshua is next due in the ring in Saudi Arabia in February.
Joshua dự kiến sẽ thượng đài tiếp theo ở Ả Rập Xê Út vào tháng Hai.
Lịch sử của những lời chúc mừng năm mới (The history of New Year's resolutions)
- Ring in the new.
Chào đón năm mới vào sáng Chủ Nhật đêm Giao thừa.
- Ring in the new a Sunday morning on New Year's Eve.
Phí bảo hiểm y tế tăng vọt từ ngày 1 tháng 1 cho người đăng ký Obamacare (Healthcare premiums to skyrocket Jan. 1 for Obamacare enrollees)
- As many of us prepare to ring in the new year, millions of Americans under the Affordable Care act are bracing for their health insurance costs to surge on January 1.
Khi nhiều người trong chúng ta chuẩn bị đón chào năm mới, hàng triệu người Mỹ theo Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Giá cả phải chăng đang chuẩn bị đối mặt với chi phí bảo hiểm y tế tăng vọt vào ngày 1 tháng 1.
- As many of us prepare to ring in the new year, millions of Americans under the Affordable Care Act are bracing for their health insurance costs to surge.
Và hợp đồng đó đã bị chính quyền Trump hủy bỏ như một phần của nỗ lực cắt giảm nhân sự.
Các thành phố trên thế giới đón chào năm 2026 | 7NEWS (Cities around the world celebrate the start of 2026 | 7NEWS)
- While we were among the first to ring in the New Year with one of the best parties on the planet, other cities didn't disappoint.
Trong khi chúng tôi là một trong những người đầu tiên đón Năm Mới với một trong những bữa tiệc tuyệt vời nhất hành tinh, thì các thành phố khác cũng không làm chúng tôi thất vọng.
- While we were among the first to ring in the New Year with one of the best parties on the planet, other cities didn't disappoint.
Trong khi chúng tôi là một trong những người đầu tiên đón Năm Mới với một trong những bữa tiệc tuyệt vời nhất hành tinh, thì các thành phố khác cũng không làm chúng tôi thất vọng.
Lời khuyên của chuyên gia trị liệu để thực hiện các quyết tâm Năm mới (Therapist's tips for sticking to New Year's resolutions)
- You can ring in the New year with our Year End special streaming tonight at 11:00pm Eastern.
Bạn có thể đón chào năm mới với chương trình đặc biệt Cuối năm của chúng tôi phát trực tuyến tối nay lúc 11 giờ tối giờ Miền Đông.
- You can ring in the New Year with our year-end special streaming tonight at 11:00 PM Eastern.
5 Đồ Dùng Du Lịch Thiết Yếu Không Thể Thiếu, Hoàn Hảo Để Tặng Quà (5 Travel Essentials We Can’t Live Without That Are Perfect for Gifting)
- I like to go with like the thicker ones because like some of them have like a D-ring in the middle too, so you can like hang even more stuff on your chain or your strap.
Đúng không?
- I like to go with, like, the thicker ones because, like, some of them have like a D ring in the middle too.
Tôi thích dùng loại dày hơn vì, kiểu, một số loại cũng có D ring ở giữa.
Joey Vô Tình Cầu Hôn Rachel | Friends (Joey Accidentally Proposes to Rachel | Friends)
- What, did she find the ring in my jacket, assume I was going to propose, throw it on, and just start telling people?
- What, did she find the ring in my jacket, assume I was going to propose, throw it on, and,
Cái gì, cô ấy tìm thấy chiếc nhẫn trong áo khoác của tôi, cho rằng tôi sẽ cầu hôn, đeo nó vào, và,
Bạn, Tôi & Tuscany Trailer #1 (2026) (You, Me & Tuscany Trailer #1 (2026))
- Who leaves an engagement ring in a junk drawer?
Ai lại để một chiếc engagement ring trong ngăn kéo đồ linh tinh chứ?
- Who leaves an engagement ring in a junk drawer?
Tất cả chỉ là một sự hiểu lầm lớn thôi.